В августовском номере журнала Animedia вышла еще одна статья по новому аниме под заголовком «А вы смотрели Сейлор Мун Crystal?». наиболее интересным в ней является то, что там содержатся концепт-арты персонажей первой серии. предлагаем Вашему вниманию ее перевод.

«Сейлор–воительницы – это мечта девушек. Наконец, начался сериал «Прекрасная воительница Сейлор Мун Crystal». Даже сейчас, спустя больше, чем 20 лет после начала публикации манги, «Сейлор Мун» продолжает сиять! Те, кто прикоснулся к миру «Сейлор Мун» впервые, также　были очарованы прелестной сценой превращения. Далее »

В аниме «Сейлор Мун Crystal», показ которого уже начался по всему миру, зрители уже услышали тему опенинга MOON PRIDE и тему эндинга Gekkou, которые исполняет группа Momoiro Clover Z. Далее »

В сети появились анонсы второй и третьей серии Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal. Далее »

Вторая часть полного скрипта 1 серии Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal (после рекламной вставки) Далее »

Предлагаем Вашему вниманию полное содержание первой серии новой аниме-экранизации Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal. Реплики переведены на слух с японского оригинала. Далее »

30 июня — день рождения главной героини сериала Сейлор Мун, Усаги Цукино. По случаю 20 летия франчайза и выхода новой экранизации в Японии прошло мероприятие Vivi Night, устроенное совместно с женским журналом Vivi. Представляем Вашему вниманию перевод репортажа с мероприятия, сделанный японским порталом Natalie.mu. Далее »

Данный текст —  перевод интервью с режиссером нового аниме Сакаи Мунэхиса и дизайнером персонажей Сако Юкиэ, опубликованного в Animage за июль 2014. Эта публикация примечательна тем, что в ней мы впервые увидели черно-белый набросок Мамору. Также здесь подробно рассказывается о начальном этапе работы над дизайном персонажей и концепцией проекта. Во многом текст пересекается по содержанию с интервью из журнала Animedia, также вышедшем в июле этого года, но содержит и другие интересные детали.

Далее »