Репортаж с выступления сейю на премьерном показе второй арки «Сейлор Мун Кристалл»

admin Рубрика: Новое аниме: Sailor Moon Crystal.
0

27 декабря в Aeon Cinema Makuhari Shintoshin (город Тиба, Япония)  прошел эксклюзивный премьерный показ 13  и 14 серии аниме «Сейлор Мун Кристалл» по манге Наоко Такэути, которые выйдут в эфир только в январе следующего года.  13-я серия завершает первую арку сериала, а 14-я – начинает вторую арку о Черной Луне. Поэтому на  мероприятии также были впервые объявлены имена актрис, которые будут озвучивать новых персонажей второй арки – Сейлор Плутон и Чибиусу.

news_header_DSC_8615

Актрисы озвучки второй арки «Сейлор Мун Кристалл» — дружный рабочий коллектив

Далее »


Сайт yuki-onna.ru

О камнях Ситэнно. Жадеит.

admin Рубрика: Символизм в Сейлор Мун.
0

Любимый с древних времен магический камень Дальнего Востока, умножающий «пять добродетелей».

jadeite-m Далее »


Сайт yuki-onna.ru

Происхождение эпитетов Ситэнно из «Сейлор Мун Кристалл». Часть 2. Ситэнно в буддизме и японской культуре

admin Рубрика: Символизм в Сейлор Мун.
0

О буддийских Ситэнно тоже уже была статья на darrkingdom.ru «Все о Ситэнно», но она затрагивает буддизм вообще, а не конкретно японский буддизм и японские реалии, и в ней есть некоторые неточности. Пока я искала влияние образов буддийских Ситэнно на эпитеты Ситэнно из «Кристалла», у меня получился самостоятельный обзор этой темы, который я и предлагаю вашему вниманию. Далее »


Сайт yuki-onna.ru

Происхождение эпитетов Ситэнно из «Сейлор Мун Кристалл». Часть 1. Магические свойства минералов

admin Рубрика: Новое аниме: Sailor Moon Crystal, Символизм в Сейлор Мун.
0

При первом просмотре 10 серии «Сейлор Мун Кристалл» мне сразу же бросился в глаза не генсен, о котором трубили все, а…присяга Ситэнно перед принцем Эндимионом, когда они начали вспоминать свои прошлые жизни. Потому что в этой присяге впервые за всю историю аниме и манги «Сейлор Мун» были названы эпитеты Ситэнно:

 

Яп.

Англ. субтитры:

Перевод

ジェダイト、忍耐と調和の騎士 Jadeite, the knight of patience and harmony Джедайт, рыцарь терпения и гармонии
ネフライト、知恵と安らぎの騎士  Nephrite, the knight of intelligence and comfort  Нефрит, рыцарь разума и покоя
ゾイサイト、浄化と癒しの騎士  Zoisite, the knight of purification and healing  Зойсайт, рыцарь очищения и исцеления
クンツァイト、純潔と 慈愛の騎士  Kunzite, the knight of purity and affection  Кунсайт, рыцарь чистоты и любви (милосердия)

 

У меня сразу же возник вопрос, на чем эти эпитеты основаны. Гипотез тут может быть много, но самые очевидные — две:

1) Связь с магическими свойствами камней, названия которых дали имена каждому из Ситэнно

2) Отсылка к качествам буддийских богов Ситэнно. Далее »


Сайт yuki-onna.ru

Рекламные ссылки